第一百五十三章 《卧虎藏龙》就不是给中国人看的！包场戏珇贤！(1/5)

    “那个老外是怎么回事呀？”“我也不清楚细节，但想来，应该跟那个李鞍有关系。”“啊？这位大导演难道是一早就联系了哥伦比亚公司？”“大概率是这样的，因为他本来就是在美国嘛。”“就是说……哥伦比亚方面原本是不要？”“很有可能，但我们这也是猜测罢了。”“根本就是这么一回事吧，江智镪明显是个伯乐，但……”“但咱们的李导还是更想把自己的电影卖给好莱坞公司。”马寻接的这一句，让荭姐也忍不住连连点头。其实还有一些话没说。很有可能，李鞍同意江智镪投资他，恐怕会有一个条件，那就是这部电影必须要谋求在美国上映。也就是版权卖给美国公司。这是一种非常合理的猜测。因为从正常的角度而言，这《卧虎藏龙》是一部改编自传统武侠的电影，武侠这种文化，在美国是无限趋近于零的。不可否认那边很喜欢看我中国的武打动作片，在北美的录像带市场这类片子非常火。但我们也完全可以确定，绝大多数美国人，根本不懂什么是武侠。他们也不可能理解‘侠’是什么意思，有什么内涵。这一点，荭姐也很好奇。“马寻，你说那些美国人能明白什么是‘武侠’吗？”“他们顶多能看懂‘武’。”“啊？那‘侠’呢？”“你这可就触及到我的知识兴奋点上了，我先问你一句，你知道欧美国家到底是种什么国家吗？”种？国家能这么论吗？这一下可是触碰到荭姐的知识盲区了。“什么国家？不是发达国家吗？地球上很先进的存在喽。”马寻笑了，“你说的这是明面上的，我也承认他们现在很先进，但是，这些国家有个里子，其实他们都是宗教国家。”“宗教？国家？”“他们从小就上宗教课，绝大部分人都是信神的，上帝啊或者别的什么神，九成九都这样。现在说回这个‘侠’。侠义就是助人，就是帮助别人，对吧？那么你想一下，在这样的宗教国家，你帮助了一个跟你毫无关系的人，他会怎么想？”这个问题，就荭姐而言，她这一生到现在，从来没有花费过多的时间思考过。因为在她来说，答案不是明摆着嘛。“感恩呀，知恩图报呀，你帮了我，我再帮你呗，多简单呀。”“在宗教国家里就不一样了。”马寻却笑着摇摇头，“我不否认会有人跟你是同样的想法。但是，更多的人，他们会认为。你帮了他，那是上帝对他的恩赐。他感谢上帝就行了，不用感谢你，也就不用