第236章 接翻译工作,生气的林暮雨(2/3)
趁着谢昭翻书的功夫,分别说了这些书本的稿酬。最便宜的,一千字六元钱,再往上,就是十元,十三元。而最难的就是一些文件类的翻译工作。那些词汇生涩难懂,很多都是连字典里头都查不到。“这类最昂贵,一千字,三十元的稿酬!咱们庆市目前可没人能够翻译出来!”谢昭瞥了一眼。得。都是类似于大学书籍和文献这类的英文原件。别说庆市,那就是拿到京都,能翻译出来的也寥寥无几。谢昭目光锁定在最便宜,也是最简单的翻译文件上。是儿童书籍,都是一些童话类,还有英语入门,教你学英语这种类型的。他挑挑拣拣了十本出来,笑眯眯看向店主:“要这十本,翻译好给你寄过来,你再打稿酬,行吗?”“行是行,可你得交押金呀!”店主道:“万一你拿着书不回来,我可是要自个儿往里头贴钱的呀!”“你算算要多少押金,咱们把合同签了。”谢昭当然知道。店主算了算,一本二元钱,十本二十元,他记在了账上。没多大会儿,林暮雨就抱着两本书过来了。谢昭看了一眼,是外国小说——《百年孤独》和《飘》。经典名著。林暮雨能看懂打开,但是简介看明白了,眼睛亮晶晶的看着谢昭,一脸渴望。谢昭一乐。故意逗她,“怎么了媳妇儿?看完了没?看完了咱们要去三厂了。”林暮雨一怔。她咬了咬下唇,抱着书本不肯撒手。“谢昭!”她咬牙喊了他的名字,眼眸极亮盯着他。得得得。谢昭一个回合都没撑下来,赶紧投降。“这个这个,老板,还有这两本书,我媳妇儿喜欢的,一起算账。”林暮雨这才露出笑脸,只是趁着店主低头算账的时候,悄悄走到谢昭后背,轻轻的捏了一把。哼。女人最会记仇了!谢昭疼得呲牙。“一共二十六元七角。”店主算好账,又递给谢昭一个牛皮纸袋,“你翻译好了,就把这些书一起放到里面寄过来,不过我可先说好了,要是质量不过关,我可是不给钱的。”谢昭点头。“我知道。”他付完钱,接过书本,放进箱子里。林暮雨这会儿已经走到门口等谢昭了,因此并没有听清老板的话。谢昭拎着行李箱,走到门口,林暮雨撇头不肯看他。“啧,让我看看谁家媳妇儿嘴巴能挂酱油瓶啦?”谢昭勾起手指,在她嘴巴上刮了一下。林暮雨忍不住笑着拍了他一下。“再有下次,我可就用力拧了!”她凶凶的,冲着谢昭呲牙,眼睛圆圆,像是小兔子。谢昭忍不住飞快凑过去